Czyhrynski jest wychowankiem Karpat Lwów, ale grał tam jedynie w drużynach młodzieżowych i w wieku 14 lat trafił do akademii piłkarskiej Szachtara Donieck. Do pierwszej drużyny został włączony w 2003 roku, a swój pierwszy występ w ukraińskiej lidze zaliczył w następnym roku. W sezonie 2004/2005 Czyhrynski nie rozegrał żadnego meczu ligowego. Wystąpił tylko w jednym spotkaniu Ligi Mistrzów przeciwko Barcelonie. Na sezon 2005/2006 został wypożyczony do Metałurha Zaporoże, w barwach którego 15 razy pojawił się na boisku i strzelił 2 gole, a już wiosną wrócił do Szachtara (10 meczów, 3 gole) i wywalczył z nim mistrzostwo Ukrainy. W sezonie 2006/2007 był już podstawowym zawodnikiem donieckiego klubu i został wicemistrzem kraju oraz dotarł do finału Pucharu Ukrainy. 27 sierpnia 2009 podpisał kontrakt z FC Barcelona.
|